Miglioramenti operativi per una valutazione del rischio efficiente negli spazi confinati